17.07.2003
HRSC Bildserie #000 - Earth Farewell
HRSC Press Release #000 - Earth Farewell
Mars Express Earth-Moon image
On the night of 3 July 2003, the Mars Express spacecraft was pointed backwards to obtain a view of the Earth-Moon system from a distance of 8 million kilometres while on its way to Mars. This image is the first picture of planetary objects obtained by the Mars ExpressÂ’s High Resolution Stereo Camera (HRSC). Although the spatial resolution is low at this great distance, the picture gives a good indication of what to expect from Mars Express in its orbit around Mars. At only 250-300 kilometres above Mars, the camera will obtain very high-resolution images, in brilliant colour and impressive 3D of most of the Martian surface, at resolutions of up to 2 metres. The image was built by combining a super resolution black-and-white snap-shot image of the Earth and the Moon taken by the HRSC with colour information obtained by the blue, green, and red sensors of the instrument.
Das Kameraexperiment HRSC auf der Mission Mars Express der
Europäischen Weltraumorganisation ESA wird vom Principal Investigator Prof. Dr.
Gerhard Neukum (Freie Universität Berlin), der auch die technische Konzeption der
hochauflösenden Stereokamera entworfen hatte, geleitet. Das
Wissenschaftsteam besteht aus 40 Co-Investigatoren aus 33 Institutionen und zehn
Nationen. Die Kamera wurde am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) unter der
Leitung des Principal Investigators (PI) G. Neukum entwickelt und in Kooperation mit
industriellen Partnern gebaut (EADS Astrium, Lewicki Microelectronic GmbH und Jena
-Optronik GmbH). Sie wird vom DLR -Institut für Planetenforschung in Berlin-Adlershof
betrieben. Die systematische Prozessierung der Daten erfolgt am DLR. Die Darstellungen
wurden vom Institut für Geologische Wissenschaften der FU Berlin in Zusammenarbeit
mit dem DLR-Institut für Planetenforschung erstellt.
The High Resolution Stereo Camera (HRSC) experiment on the ESA Mars Express Mission is led by the
Principal Investigator (PI) Prof. Dr. Gerhard Neukum who also designed the camera technically. The
science team of the experiment consists of 40 Co-Investigators from 33 institutions and 10 nations.
The camera was developed at the German
Aerospace Center (DLR) under
the leadership of the PI G. Neukum and built in cooperation with industrial partners (EADS
Astrium, Lewicki Microelectronic GmbH and Jena-Optronik GmbH). The experiment on Mars Express
is operated by the DLR Institute of Planetary Research, through ESA/ESOC. The systematic
processing of the HRSC image data is carried out at DLR. The scenes shown here were created
by the PI-group at the Institute for Geological Sciences of the Freie Universitaet Berlin in
cooperation with the German Aerospace Center (DLR), Institute of Planetary Research, Berlin.
Download
hochaufgelöste Bilddaten / high resolution image data
© Copyright: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)
English
]'))
]'))
